কোবায়াসি ইসা-র হাইকু
কোবায়াসি ইসা
(১৭৬৩ – ১৮২৮)
জন্মে স্নান
মৃত্যুতেও স্নান
কী অদ্ভুত
…
পোকারও সাথে
গাইতে পারে কেউ
কেউ পারে না
…
বাবার মুখে
শেষবারের মতো
মাছি তাড়াই
…
যা কিছু ছুঁই
যত আস্তে হোক
কাঁটা বিঁধবে
…
শিশিরলোক
হল শিশিরলোক
তবুও, আর
...
ভাষান্তর-কবি অনিন্দ্য রায়
No comments:
Post a Comment